CENAS DA VIDA PRIMITIVA

Resumo

A autora procura, através da ilustração com fragmentos de análise de pacientes seus, demonstrar sua concepção dos
fenômenos psicossomáticos e de sua interrelação com a cena primitiva. Diz ela que enquanto exista apenas um corpo para dois no mundo interno, a angústia de separação não deixa espaço para contemplar o amor parental, sem que o sujeito corra o risco de cair no vazio de sua inexistência. A cena primitiva irá então ser vivenciada no cenário pré simbólico dos primórdios do desenvolvimento, com todo 0 cortejo de ansiedades e indiferenciações próprias deste momento da vida humana. Na impossibilidade de localizar se no domínio da linguagem, a cena primitiva poderá inscrever se na imagem do corpo, ou ainda, no funcionamento do soma. A resolução dos sintomas psicossomáticos, bem como o acesso à genitalidade, dependerá de que os significantes pré verbais encontrem sua expressão através dos significantes lingüísticos e assim, o corpo "pensante" torne se um corpo "pensado", separado e sexuado

Abstract

Scenes of Primitive Life

Using fragments of analyses of some of her own patients, the author attempts to demonstrate her concept of psychosomatic phenomena, and their interrelationship with the primitive scene. According to her, as long as only one body exists for two in the interna) world, separation anxiety leaves no place to consider parental love, unless the subject is to risk falling into the emptiness of his existence. The primitive scene will then be included in the pre symbolic scenario of the early periods of development, with all its accompanying anxieties and indifferentiation pertaining to this time in human life. Since it is impossible to place it in the domain of language, the primitive scene runs the risk of being included in the body image, or even in the functioning of the soma. The resolution of the psychosomatic symptoms, as well as access to genitality, will depend on pre verbal significant being expressed by linguistic significant, and the "thinking" body thus becoming a "thought out" body, separated and sexuated